2023

• 'Existential predication and have-possessive constructions in the languages of the world'. In Laure Sarda & Ludovica Lena (eds.), Existential constructions across languages: Forms, meanings and functions. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 34-67. Creissels-ExistPred_HavePoss.pdf

2022

• (in coauthorship with Alain Christian Bassène) 'The emergence of an optative marker in Jóola Fóoñi (Atlantic)'. Syntax and Semantics 22. 101-119. Creissels_Bassene-OptJF.pdf

• 'A typological rarum in Mande languages: Argument-predicate reversal in nominal predication'. Mandenkan 68. 3-42. Creissels-Arg.Pred.Rev.pdf

• 'Number in Tswana'. In Paolo Acquaviva & Michael Daniel (eds.), Number in the world's languages: A comparative handbook De Gruyter Mouton. 107-127. Creissels-Number_in_Tswana.pdf

• (in coauthorship with Alain Christian Bassène) 'The emergence of an alternative set of prefixes in the class inflection of adnominals and pronouns in Jóola Fóoñi (Atlantic)'. Language in Africa 3(2). 121-140. Creissels_Bassene-JFadnompref.pdf

• 'Existential predication and predicative possession in Arabic dialects'. STUF 75(4). 583-612. Creissels-ExistPred_PredPoss_Arabic.pdf

• (in coauthorship with Patricia Cabredo-Hofherr) 'Morphology-syntax mismatches in agreement systems: The case of Jóola Fóoñi'. Word Structure 15(3). 252–282. CabredoHofherr_Creissels-JFagreement-.pdf

• 'Binominals and construct marking'. In Steve Pepper, Francesca Masini & Simone Mattiola (ed.), Binominal lexemes in cross-linguistic perspective: Towards a typology of complex lexemes. De Gruyter Mouton.73-101. Creissels-binominals_and_construct_marking.pdf

2021

• (in coauthorship with Alain Christian Bassène and Boubacar Sambou) 'Orphan classes, chameleon stems, ghost controllers, adverbial classes, and versatile relativizers in Joola Fooñi (Atlantic)'. Faits de Langues 52(2). 157-176. Creissels_Bassene_Sambou-JFgender.pdf

• 'Remarks on the grammaticalization of identificational clefts'. Faits de Langues 52(1). 13-31. Creissels-Gramm.Id.Clefts.pdf

• 'Antipassive derivation in Soninke (West Mande)'. In Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds.), Antipassive. Typology, diachrony, and related constructions. John Benjains. 293-314. Creissels-Soninke_antipassive.pdf

• (in coauthorship with Alain Christian Bassène) 'Ventive, associated motion and aspect in Jóola Fóoñi (Atlantic)'. In Antoine Guillaume & Harold Koch (eds.), Associated motion. De Gruyter Mouton. 665-693. Creissels_Bassene-JFvenitive.pdf

2020

• 'Relativization and the grammaticalization of the stage-level vs. individual-level distinction in the languages of Senegal'. In Anne Abeillé & Olivier Bonami (eds.), Constraint-based syntax and semantics. Papers in honor of Danièle Godard. Standord: CSLI Publications. 37-51. Creissels-RelSenLang.pdf

• 'The detransitivizing suffix -i and the reconstruction of Pre-Proto-Mande constituent order'. Language in Africa 1(4). 85-97. Creissels-Proto_Mande_constituent_order.pdf

• (in coauthorship with Céline Mounole) The psychological verbs of Basque in typological and diachronic perspective. Creissels_Mounole-Basque_psych_verbs.pdf

• 'La prédication existentielle et les constructions transpossessives'. In Tatiana Bottineau (dir.), La prédication existentielle dans les langues naturelles : valeurs et repérages, structures et modalités. Paris : Presses de l’Inalco. 17-41. Creissels-exist.transposs.pdf

• (in coauthorship with Rozenn Guérois) 'The relative verb forms of Cuwabo (Bantu P34) as contextually oriented participles'. In Linguistics 58(2). 463-491. Guerois_Creissels-Cuwabo_relative_verb_forms.pdf

• 'Grammaticalization in Manding'. In Walter Bisang & Andrej Malchukov (eds), Grammaticalization scenarios. Areal patterns and cross-linguistic variation. De Gruyter. 695-727. Creissels-Grammaticalization_in_Manding.pdf

• 'Grammaticalization in Tswana'. In Walter Bisang & Andrej Malchukov (eds), Grammaticalization scenarios. Areal patterns and cross-linguistic variation. De Gruyter. 769-801. Creissels-Grammaticalization_in_Tswana.pdf

2019

• 'Morphology in Niger-Congo languages'. Oxford Research Encyclopedia, Linguistics. Oxford University Press. Creissels-MorphologyNC.pdf

• 'Inverse locational predication in typological perspective'. Italian Journal of Linguistics 31(2). 38-106. Creissels-InvLocPred.pdf

• 'Réfléchi et causatif'. Langages 216. 17-32. Creissels-Refl.Caus.pdf

• (in coauthorship with Hilary Chappell) 'Topicality and the typology of predicative possession'. In Linguistic Typology 23(3). 467-532. Chappell_Creissels-PredPoss.pdf

• 'Tonologie du mandinka du Pakaawu'. Mandenkan 61. 3-46. Creissels-Ton.Mand.Pak.pdf

• 'Existential predication in the languages of the Sudanic belt'. Afrikanistik-Aegyptologie-Online. Creissels-ExistPredSudBelt.pdf

• 'Grammatical relations in Mandinka'. In Alena Witzlack-Makarevich & Balthasar Bickel (eds), Argument Selectors. A new perspective on grammatical relations. John Benjamins. 301-348. Creissels-Gram.Rel.Mandinka.pdf

2018

• 'Le rôle du ton dans la morphologie flexionnelle du soninké'. Dans Jean Léo Léonard & Annie Rialland (éds.), Linguistique africaine - perspectives croisées, Société de Linguistique de Paris. 163-187.Creissels-FlexTonSon.pdf

• (in coauthorship with Djibril Dramé) 'Transitivity and incorporation in Soninke'. In Frankfurter Afrikanistische Blätter 26. 37-54. Creissels_Drame-IncorpSon.pdf

• 'Transitivity prominence in typological perspective: the case of Basque'. In Joseba A. Lakarra & Blanca Urgell (eds.), Studia Philologica et Diachronica in honorem Joakin Gorrotxategi. Euskal Herriko Univertsitatea / Universidad del Pais Vasco. 175-187. Creissels-trans.prom.Basque.pdf

• 'Current issues in the morphosyntactic typology of Sub-Saharan languages'. In Tom Güldemann (ed.), The languages and linguistics of Africa. Mouton De Gruyter. 712-821. Creissels-morphsynt.typ.Afr.lang.pdf

• 'The Obligatory Coding Principle in diachronic perspective'. In Sonia Cristofaro and Fernando Zúñiga (eds.), Typological hierarchies in synchrony and diachrony, John Benjamins. 59-109. Creissels-Obligatory_Coding_Principle.pdf

• 'La catégorie des verbes statifs dans le système morphosyntaxique du soninké'. Mandenkan 59. 3-30. Creissels-verbes_statifs_soninke.pdf

• 'Perfective tenses and epistemic modality in Northern Akhvakh'. In Diana Forker & Timur Maisak (eds.), The semantics of verbal categories in Nakh-Daghestanian languages. Leiden / Boston : Brill. 166-187. Creissels-EpModAkhvakh.pdf

2017

• 'Copulas originating from the imperative of see / look verbs in Mande languages'. In Walter Bisang & Andrej Malchukov (eds.), Unity and diversity in grammaticalization scenarios. Berlin : Language Science Press. 45-66. Creissels-from_see_to_copulas.pdf

• 'Atypical objects in Soninke (West Mande)'. Italian Journal of Linguistics 29(1). 25-52. Creissels-atypical_objects_Soninke.pdf

• 'The flexibility of the noun vs. verb distinction in the lexicon of Mandinka'. In Valentina Vapnarsky & Edy Veneziano (eds.), Lexical polycategoriality: Cross-linguistic, cross-theoretical and language acquisition approaches. John Benjamins. 35-57. Creissels-nouns_and_verbs_in_Mandinka.pdf

• 'Transitivity and valency in Northern Akhvakh'. Linguisticae Investigationes 40(1). 82-117. Creissels-val.tra.Akhvakh.pdf

• 'Typologie linguistique et description des langues en danger'. Histoire Epistémologie Langage 39(1). 1-11. Creissels-HEL_39.1.pdf

• (in coauthorship with Céline Mounole) 'Non-canonical valency patterns in Basque, variation and evolution'. In Lars Hellan, Andrej Malchukov & Michela Cennamo (eds.), Contrastive studies in verbal valency. John Benjamins. 151-174. Creissels_Mounole-ncan.val.pat.Basque.pdf

• 'Similarity, suitability, and non-epistemic modalities (volitionality, ability, and obligation)'. In Yvonne Treis & Martine Vanhove (eds.), Similative and equative constructions: A cross-linguistic perspective. John Benjamins. 79-89. Creissels-simil.pdf

• 'The conjoint/disjoint distinction in the tonal morphology of Tswana'. In Jenneke van der Wal and Larry M. Hyman (eds.), The conjoint/disjoint alternation in Bantu. De Gruyter Mouton. 200-238. Creissels-cj.dj_Tswana.pdf

2016

• 'Univerbation via liaison and the evolution of lexicon and grammar in Northern Akhvakh'. Languages of the Caucasus 1(1). 107-125. Creissels-liaison_Akhvakh.pdf

• 'Additive coordination, comitative adjunction, and associative plural in Tswana'. Linguistique et langues africaines 2. 11-42. Creissels-coord.comit.pl.pdf

• 'Phonologie segmentale et tonale du soninké (parler du Kingi)'. Mandenkan 55. 3-174. Creissels-phon.soninke.pdf

• 'Word-formation in Akhvakh'. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen, and Franz Rainer (eds.) Word-Formation, An International Handbook of the Languages of Europe, volume 5. De Gruyter Mouton. Creissels-AkhvakhWF.pdf

• 'Problematic aspects of coordination and subordination in Mandinka'. In Fernanda Pratas, Sandra Pereira and Clara Pinto (eds.) Coordination and Subordination: Form and Meaning— Selected Papers from CSI Lisbon 2014. Cambridge Scholars Publishing. 119-133. Creissels-coord.subord.Mandinka.pdf

2015

• 'L'impersonnalité dans les langues de la région sénégambienne'. Africana Linguistica 21. 29-86. Creissels_et_al-Impers.Sen.pdf

• 'Univerbation of light verb compounds and the Obligatory Coding Principle'. In Léa Nash and Pollet Samvelian (eds.) Approaches to Complex Predicates. Bril. 46-69. Creissels-Light_verb_compounds.pdf

• 'Valency properties of Mandinka verbs'. In Andrej Malchukov and Bernard Comrie (eds.)Valency classes in the world's languages, volume 1. De Gruyter Mouton. 221-260. Creissels-Valency_properties_of_Mandinka_verbs.pdf

• 'Typologie des systèmes de classes nominales dans deux groupes de langues atlantiques'. Dans Denis Creissels et Konstantin Pozdniakov (éds.) Les classes nominales dans les langues atlantiques. Cologne: Rüdiger Köppe. 7-55. Creissels-typ.class.nom.atl.pdf

• (en collaboration avec Séckou Biaye) 'Les classes nominales du balant ganja'. Dans Denis Creissels et Konstantin Pozdniakov (éds.) Les classes nominales dans les langues atlantiques. Cologne: Rüdiger Köppe. 209-259. Biaye_Creissels-class.nom.ganja.pdf

2014

• 'La prédication : une approche typologique'. Verbum 36(2) (Numéro coordonné par Laure Gardelle et Denis Vigier). Creissels-predication.pdf

• 'The new adjectives of Tswana'. In Raffaele Simone and Francesca Masini (eds.) Word classes. Nature, typology and representations. John Benjamins. 75-94. Creissels-new_adjectives.pdf

• 'Niger-Congo'. In Rochelle Lieber and Pavol Štekauer (eds.) The Oxford handbook of derivational morphology. Oxford University Press. 558-572. Creissels-der.Niger-Congo.pdf

• 'Cross-linguistic variations in the treatment of beneficiaries and the argument vs. adjunct distinction'. Linguistic Discovery 12(2). 41-55. Creissels-Beneficiaries.pdf

• 'Functive phrases in typological and diachronic perspective'. Studies in Language 38(3). 605-647. Creissels-functive.pdf

• 'P-lability and radical P-alignment'. Linguistics 52(4). 911-944. Creissels-P-lability.pdf

• 'Functive-transformative marking in Akhvakh and other Caucasian languages'. In V.A. Plungjan, M.A. Daniel, E.A. Ljutikova, S.G. Tatevosov & O.V. Fedorova (eds.) Jazyk. Konstanty. Peremennye. Pamjati Aleksandra Evgen’eviča Kibrika. Saint-Pétersbourg: Aleteja. 430-449. Creissels-for_Kibrik.pdf

• 'Le développement d'un marqueur de déplacement centripète en mandinka'. In Carole de Féral, Maarten Kossman & Mauro Tosco (eds.) In and Out of Africa, Languages in Question, In Honor of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Languge Change in Africa. Louvain-la-Neuve / Walpole MA: Peeters. 95-102. Creissels-depl.centr.mand.pdf

2013

• 'Les prépositions simples du tswana'. In Jess Teng (ed.) Prépositions et postpositions: approches typologiques et formelles. Paris: Lavoisier. 17-56. Creissels-prep.tsw.pdf

• 'Aparición y evolución de esquemas de valencia no canónicos y ergatividad'. In Gómez, Ricardo, Joaquín Gorrochategui, Joseba A. Lakarra & Céline Mounole (eds.), Koldo Mitxelena Katedraren III. Biltzarra. Vitoria-Gasteiz: UPV/EHU. 141-162. Creissels-esquemas_de_valencia.pdf

• (in co-authorship with Anna Marie Diagne) 'Transitivity in Bakel Soninke'. Mandenkan 50. 5-38. Creissels_Diagne-Transitivity_in_Bakel_Soninke.pdf

• 'Le maninka du Niokolo (Sénégal oriental), esquisse phonologique et morphosyntaxique, liste lexicale, textes glosés'. Mandenkan 49. 1-218. Mandenkan

• (in co-authorship with Alain-Christian Bassène) 'Valency patterns for bivalent verbs in two West African languages: Mandinka (Mande) and Jóola Banjal (Atlantic)'. Afrikanistik online. Afrikanistik online

• 'The generic use of the second person singular pronoun in Mandinka'. In Dik Bakker and Martin Haspelmath (eds.) Languages across boundaries, studies in memory of Anna Siewierska. De Gruyter Mouton. 53-67. Creissels-generic_you_in_Mandinka.pdf

• 'Floating genitives and possessive framing in Northern Akhvakh'. In Anne Carlier and Jean-Christophe Verstraete (eds.) The genitive. Benjamins. 333-354. Creissels-poss.fr.Akhv.pdf

• 'Control and the evolution of possessive and existential constructions'. In Elly van Gelderen, Michela Cennamo and Jóhanna Barðdal (eds.) Argument structure in flux. Benjamins. 461-476. Creissels-ev.poss.exist.constr.pdf

2012

• 'External agreement in the converbal construction of Northern Akhvakh'. In Volker Gast and Holger Diessel (eds.) Clause linkage in cross-linguistic perspective. De Gruyter Mouton. 127-156. Creissels-agr.conv.constr.Akhv.pdf

2011

• 'Tswana locatives and their status in the inversion construction'. Africana Linguistica 17. 33-52. Creissels-Pres.Foc.Tsw.pdf

• (in coauthorship with Céline Mounole) 'Animacy and spatial cases: typological tendencies, and the case of Basque'. In Seppo Kittilä, Katja Västi and Jussi Ylikoski (eds.) Case, animacy and semantic roles. John Benjamins. 157-182. Creissels_Mounole-animacy_and_spatial_cases.pdf

• (in coauthorship with Alain-Christian Bassène) 'Impersonal constructions in Jóola-Banjal'. In Andrej Malchukov and Anna Siewierska (eds.) Impersonal constructions: a cross-linguistic perspective. John Benjamins. 285-306. Bassene_Creissels-Impers.Joola.pdf

• 'Les langues Niger-Congo'. Dans Bonvini, E., J. Busuttil et A. Peyraube (éds.), Dictionnaire des langues. Paris : PUF. 13-19.

• 'Le bambara'. Dans Bonvini, E., J. Busuttil et A. Peyraube (éds.), Dictionnaire des langues. Paris : PUF. 33-43.

• 'Le tswana'. Dans Bonvini, E., J. Busuttil et A. Peyraube (éds.), Dictionnaire des langues. Paris : PUF. 176-184.

2010

• 'Fluid intransitivity in Romance languages: a typological approach'. Archivio Glottologico Italiano 2010-2. 117-151. Creissels-fluid_intransitivity.pdf

• 'Liste lexicale du dialonké de Faléya'. Mandenkan 46. 49-71. Creissels-liste_lexicale_dialonke.pdf

• (en collaboration avec Jérémie Kouadio) 'Ditransitive constructions in Baule'. Dans A. Malchukov, M. Haspelmath & B. Comrie (éds.) Studies in ditransitive constructions: A comparative handbook. De Gruyter Mouton. 166-189. Creissels_Kouadio-ditr.constr.Baule.pdf

• 'Specialized converbs and adverbial subordination in Axaxdere Akhvakh'. Dans I. Bril (éd.) "Clause linking and clause hierarchy: syntax and pragmatics". John Benjamins. 105-142. Creissels-adv.sub.Akhv.pdf

• 'Benefactive applicative periphrases: A typological approach'. Dans Zuñiga, F. & S. Kittilä (éds.) "Benefactives and Malefactives, Typological perspectives and case studies". John Bejamins. 29-69. Creissels-benef.periph.pdf

• 'La notion de marque dans l'organisation des systèmes casuels'. Dans Choi-Jonin, I., M. Duval & O. Soutet (éds.), Typologie et comparatisme, mélanges offerts à Alain Lemaréchal. Leuven / Paris : Peeters. 77-92. Creissels-terminologie_casuelle.pdf

• 'Négation et focus préverbal'. Dans Floricic, F. & R. Lambert-Brétière (éds.), La négation et les énoncés non susceptibles d’être niés.CNRS Editions. 81-100. Creissels-neg.foc.prev.pdf

2009

• 'Construct forms of nouns in African languages'. Proceedings of Conference on Language Documentation & Linguistic Theory 2, Edited by Peter K. Austin, Oliver Bond, Monik Charette, David Nathan & Peter Sells. SOAS, London, November 13-14 2009. pp. 73-82 Creissels-constr.afr.2009.pdf

• 'Participles and finiteness: The case of Akhvakh'. Linguistic Discovery 7.1. 106-130. Creissels-Participles_and_Finiteness_The_Case_of_Akhvakh.pdf

• 'Les relatives corrélatives: le cas du malinké de Kita'. Langages 174. 39-52. Creissels-rel.corr.mal.pdf

• ‘Uncommon patterns of core term marking and case terminology’. Lingua 119(3). 445-459. Creissels-case_terminology.pdf

2008
• (en collaboration avec S. Nouguier-Voisin) ‘Valency-changing operations in Wolof and the notion of « co-participation »’. Dans König, E. & V. Gast (éds.) Reciprocal and Reflexives, Theoretical and typological explanations. 289-305. Mouton de Gruyter. Creissels_Nouguier-wolof.val.ch.copart.pdf

• ‘Spatial cases’. Dans Malchukov, A. & A. Spencer (éds.), The Oxford Hanbook of case. 609-625. Oxford University Press. Creissels-spatial_cases.pdf

• ‘Remarks on split intransitivity and fluid intransitivity’. Dans Bonami, O. & P. Cabredo Hofherr (éds.), Empirical Issues in Syntax and Semantics 7. 139-168. Creissels-split.intr.pdf

• (en collaboration avec G. Dimmendaal, Z. Frajzyngier & C. König) ‘Africa as a morphosyntactic area’. Dans Heine, B. & D. Nurse (éds.), A linguistic geography of Africa. 86-150. Cambridge : Cambridge University Press.

• ‘L’incorporation en mandinka.' Dans Amiot, D. (éd.), La composition dans une perspective typologique. 75-88. Arras : Artois Presses Université. Creissels-incorp.mand.pdf

• ‘Person variations in Akhvakh verb morphology : functional motivation and origin of an uncommon pattern’. Sprachtypologie und Universalienforschung 61(4). 309-325. Creissels-pers.var.Akhv.pdf

• ‘Direct and indirect explanations of typological regularities: The case of alignment variations’. Folia Linguistica 42(1). 1-38. Creissels-alignment_variations.pdf

2007

• ‘Réflexivisation, transitivité et agent affecté’. Dans Rousseau, A., D. Bottineau & D. Roulland (éds.), L’énoncé réfléchi. 83-106. Rennes : Presses Universitaires de Rennes. Creissels-refl.trans.ag.aff.pdf

• ‘L’influence des voyelles sur les évolutions des consonnes en Tswana’. Africana Linguistica 13. 33-52. Creissels-voy.cons.tsw.pdf

• ‘Contraintes sur l’accession au rôle de sujet et stratégies de contournement : le cas du tswana.’ Cahiers de l’INALCO 6. 107-127. Creissels-suj.tsw.pdf

2006

• ‘Encoding the distinction between localization, the source of motion, and the direction of motion’: a typological study. Dans Hickmann, M. & S. Robert (éds.) Space in languages. 19-28. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. Creissels-space.pdf

• ‘Tswana verb morphology and the Lexical Integrity Principle’. Lingue e linguaggio 5-1. 49-66. Creissels-Lex.Int.Tsw.pdf

• ‘Suffixes casuels et postpositions en hongrois’. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 101-1. 225-272. Creissels-cas_postp.hongrois.pdf

2005

• ‘L’émergence des systèmes à 9 voyelles en Bantou S30’. Dans Bostoen, K. & J. Maniacky (éds.), Studies in African comparative linguistics, with a special focus on Bantu and Mande. 190-198. Tervuren : Musée Royal de l’Afrique Centrale. Creissels-voyelles_S30.pdf

• (en collaboration avec D. Godard) ‘The Tswana Infinitive as a mixed category’. Dans Müller S. (éd.) Proceedings of the HPSG05 Conference. Stanford : CSLI Publications. creissels_godard-inf.tsw.pdf

• ‘S-O-V-X constituent order and constituent order alternations in West African languages’. Proceedings of the 31st annual meeting of the Berkeley Linguistics Society, special session on the languages of West Africa. Berkeley Linguistics Society. creissels-SOVX.pdf

• 'A typology of subject and object markers in African languages'. Dans Voeltz, F.K. E., Studies in African Linguistics. 43-70. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. Creissels-SM_OM.afr.pdf

• ‘Sujet et agent : une approche typologique’. Dans Pauchard, J. & F. Canon-Roger, Recherches en Linguistique et Psychologie cognitive 21. 283-302. Reims : Presses Universitaires de Reims.

2004

• 'Le nom composé en bambara'. Dans Arnaud P. (éd.), Le nom composé : données sur 16 langues. Lyon : Presses Universitaires de Lyon.

• 'La notion d’adjectif dans une perspective typologique'. Dans François, J. (éd.) L’adjectif en français et à travers les langues. Caen : Presses Universitaires de Caen.

• ‘L’occlusive vélaire sonore g et les labio-vélaires (w, gw, kw, gb, kp) en mandingue’. Mandenkan 39. 1-22. Mandenkan Llacan

2003

• 'Adjectifs et adverbes dans les langues subsahariennes'. Dans Sauzet, P. & A. Zribi-Hertz (éds.), Typologie des langues d’Afrique et universaux de la grammaire. Vol. 1. 17-38. Paris : L’Harmattan. Creissels-adj._adv.afr.pdf

• ‘L’emploi comme auxiliaire du verbe tswana re « dire »’. Dans Robert Stéphane (éd.) Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation. 162-185. Louvain-Paris : Peeters.

• ‘La grammaticalisation de verbes signifiant « être semblable à » ou « être égal à »'. Cahiers Chronos 11 (Modes de repérages temporels). 223-230. Amsterdam / New York : Rodopi.

• ‘Some remarks on tonal processes at utterance boundaries’. Frankfurter Afrikanistsche Blätter 15. 49-58.

• ‘Présentation du tswana’. Lalies. 5-128.

2002

• ‘Valence verbale et voix en tswana’. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 97-1. 371-426.

2001

• 'Setswana ideophones as uninflected predicative lexemes'. Dans Voeltz, F.K. Erhard, & Christa Kilian-Hatz (éds.). 2001. Ideophones. 75-86. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.

• 'Catégorisation et grammaticalisation : la relation génitivale en mandingue'. Dans Nicolaï, R. (éd.), Leçons d’Afrique (hommage à Gabriel Manessy). 433-454. Paris : Peeters. Creissels-gen.mand.pdf

• 'Indices de sujet préfixés au verbe et forme clitique du verbe-copule en tswana'. Dans Muller, C. (éd.), Clitiques et cliticisation. 427-442. Paris : Honoré Champion.

• ‘Remarques sur la notion de passif et l’origine des constructions passives’. LINX 45. 71-82.

• ‘Les systèmes de classes nominales Niger-Congo : prototype et variations’. LINX 45. 157-166.

2000

• 'Typology'. Dans Heine, B & D. Nurse (éds.), African languages, an introduction. 232-258. Cambridge : Cambridge University Press. (pp. 271-302 de l’édition française réalisée sous la direction d’Henry Tourneux & Jeanne Zerner (Les langues africaines, Paris : Karthala, 2004)

• 'L’emploi résultatif de ‘être + participe passé’ en français'. Cahiers Chronos 6 (Passé et parfait). 133-142. Amsterdam / Atlanta : Rodopi. Creissels-result.fr.pdf

• 'Grammaticalisation et hétérogénéité des paradigmes morphologiques : l’exemple des formes verbales négatives en tswana'. Dans de Carvalho, P. & L. Labrune (éds.), Travaux linguistiques du CERLICO 13. 13-30.

• 'A domain-based approach to Setswana tone'. Dans Wolff, H. & O. Gensler (éds.), Proceedings of the 2nd World Congress of African Linguistics Leipzig 1997. Cologne : Rüdiger Köppe.

1999

• 'Remarks on the sound correspondences between Proto-Bantu and Tswana'. Dans Hombert, J.M. & L. Hyman (éds.), Bantu historical linguistics, theoretical and empirical perspectives. 297-334. Stanford : CSLI Publications.

• 'Parfait et statif en tswana'. Cahiers Chronos 4 (La modalité sous tous ses aspects). 185-202. Amsterdam / Atlanta : Rodopi. Creissels-parf.st.tsw.pdf

• 'The role of tone in the conjugation of Setswana'. Dans Blanchon, J. & D. Creissels (éds.), Issues in Bantu Tonology. 109-152. Cologne : Rüdiger Köppe.

• 'Bimoraic syllables in a language without length contrast and without consonants in coda position: The case of Siswati'. Dans Blanchon, J. & D. Creissels (éds.), Issues in Bantu Tonology. 153-196. Cologne : Rüdiger Köppe. Creissels-Swati_tone.pdf

• 'Origine et évolution des diminutifs et augmentatifs dans quelques langues africaines'. Silexicales 2 (la morphologie des dérivés évaluatifs). 29-35. Université de Lille 3. Creissels-dim.augm.pdf

• ‘Genres indo-européens et classes nominales Niger-Congo’, Faits de Langues 14. 177-184.

1998

• 'Expansion and retraction of high tone domains in Setswana'. Dans Hyman, L. & C. Kisseberth (éds.), Theoretical aspects of Bantu tone. 133-194. Stanford : CSLI Publications.

• 'La problématique du circonstant dans une langue où il existe une forme applicative du verbe (sur l’exemple du tswana)'. Dans Rémi, S. & A. Roman (éds.), Le circonstant. 115-137. Lyon : Presses Universitaires de Lyon.

• ‘Remarques sur l’auxiliarisation en tswana’. Le gré des langues 13. 112-140.

• ‘Auxiliaires et auxiliarisation : l’exemple du tswana’. Faits de Langues 11-12. 251-265.

• (en collaboration avec Stéphane Robert) ‘Morphologie verbale et organisation discursive de l’énoncé : le cas du tswana et du wolof’. Faits de Langues 11-12 (1998), pp. 161 à 178.

1997

• 'The auxiliarization of re ‘say’ in Setswana'. Proceedings of the 23rd annual meeting of the Berkeley Linguistics Society, special session on syntax and semantics in Africa. Berkeley Linguistics Society. 59-70.

• ‘Prépositions issues de déictiques locatifs: L’exemple du tswana’. Faits de langues 9. 71-80.

• ‘Postpositions as a possible origin of certain predicative markers in Mande’. Afrikanistische Arbeitspapiere 50. 5-17.

• ‘Une tentative d’explication de particularités typologiques de la négation en mandingue’. Mandenkan 32. 3-21. Mandenkan Llacan

1996

• ‘Conjunctive and disjunctive verb forms in Setswana’. South African Journal of African Languages 16-4. 109-115.

• ‘Remarques sur l’émergence de verbes ‘avoir’ au cours de l’histoire des langues’. Faits de langues. 149-158.

• ‘Marques d’accord sans antécédent en tswana’. Faits de langues 8. 55-62.

1995

• ‘L’expression de la comparaison dans une langue africaine: l’exemple du tswana’, Faits de langues 5 (1995), pp. …

1994

• ‘L’emploi asubjectal de formes verbales passives en tswana’. L’information grammaticale 62. 32-35.

• ‘La tonalité des finales verbales et la distinction entre formes verbales disjointes et formes verbales conjointes en tswana’. Africana Linguistica XI.27-48.

1993

• ‘Les notions primitives de la syntaxe, réflexions sur l’articulation logique entre les notions sur lesquelles se fondent les descriptions grammaticales’. Lidil 8. 51-83.

• (en collaboration avec C. Grégoire) ‘La notion de ton marqué dans l’analyse d’une opposition tonale binaire: Le cas du mandingue’. Journal of African Languages and Linguistics 14. 107-154.

1992

• ‘Quelques précisions sur la tonalité du verbe soninké’. Linguistique Africaine 8. 79-90.

• 'La tonologie du bambara: bilan et perspectives’. Mandenkan 24. 1-45. Mandenkan Llacan

• (avec la collaboration de C. Grégoire et L. Y. Bouka) ‘Place des parlers bozo dans la classification des langues mandé’. Linguistique Africaine 9. 41-51.

• 'La problématique des constructions dites ‘impersonnelles’ et la description des langues négro-africaines’. Verbum 4. 237-264.

1991

• 'Approche des constructions asubjectales, improprement désignées comme ‘impersonnelles. Dans Maillard, M. (éd.) L’impersonnel, mécanismes linguistiques et fonctionnements littéraires. 47-57. Grenoble : Ceditel.

• 'Remarques sur le système tonal du soninké’. Linguistique Africaine 6. 129-134.

• ‘La voix en soninké’. Mandenkan 23. 1-24. Mandenkan Llacan

1990

• 'L’article N` et le pronom de troisième personne N` dans les langues mandé-nord. Mandenkan 20. Mandenkan Llacan

1989

• 'La nasalité en bambara du Beledugu (parler de Daban). Mandenkan 17 Mandenkan Llacan . 41-68.

• 'Structures syllabiques du dialonké de Faléya’. Mandenkan 18. 1-30 Mandenkan Llacan .

1988

• 'Quelques propositions pour une clarification de la notion d’adverbe’. Dans Hommage à B. Pottier. 207-216. Paris : Klincksieck.

• 'Eléments de phonologie du koyaga de Mankono’. Mandenkan 16. Mandenkan Llacan

1987

• 'Esquisse du système tonal du korokan’. Mandenkan 14-15. 81-106. Mandenkan Llacan

1986

• ‘Le système prédicatif du kagoro’. Mandenkan 11. 1-16. Mandenkan Llacan

• 'La perspective dialectologique dans l’étude du ton bambara’. Afrique et Langage 24. 17-35.

1985

• 'Les verbes statifs dans les parlers manding’. Mandenkan 10. 1-32. Mandenkan Llacan

1984

• 'Le système des marques prédicatives du korokan’. Mandenkan 7. 15-26. Mandenkan Llacan

• 'Quelques hypothèses sur l’origine de certaines catégories de morphèmes’. Annales de l’Université d’Abidjan 13-2. 5-34.

1983

• 'Réflexions sur le système prédicatif du bambara’. Mandenkan 6. 21-36. Mandenkan Llacan

1982

• 'Contacts de peuples et contacts de langues, différenciation ethnique et différenciation dialectale: le cas du xasonga’. Sprache und Geschichte in Afrika 4. 83-93.

• 'A propos de défauts de mémorisation de signifiants par les locuteurs du mandinka’. Mandenkan 4. 49-56. Mandenkan Llacan

• (en collaboration avec S. Jatta et K. Jobarteh) ‘Lexique mandinka-français’. Mandenkan 3. Mandenkan Llacan

• (en collaboration avec O. N. Goungaye) ‘Le statut phonologique de la nasalité en gbeya’. Afrique et Langage 17. 12-21.

• 'Notes d’enquête sur le système tonal du maukakan’. Cahiers Ivoiriens de Recherche Linguistique 11. 77-100.

• ‘Note sur les prédicatifs du maukakan’. Mandenkan 4. 3-15. Mandenkan Llacan

1981

• (en collaboration avec S. Jatta) ‘La composition verbale en mandinka’. Mandenkan 2. 31-48. Mandenkan Llacan

• 'L’étymologie des prédicatifs d’identification des parlers bambara et dioula’. Mandenkan 1. 3-10. Mandenkan Llacan

• 'Compléments et rectificatifs à l’article « à propos de la tonologie du bambara » paru dans le n° 9 d’AFRIQUE ET LANGUAGE’. Afrique et Langage 15.

1979

• 'Acquisition, association, existence: le verbe manding soro/soto’. Afrique et Langage 11. 28-39.

• 'Etude comparative du consonantisme de deux parlers manding (mandinka-bambara)’. Bulletin de l’Institut de Phonétique de Grenoble 8. 97-159.

• 'Le comitatif, la coordination et les constructions dites ‘possessives’ dans quelques langues africaines’. Annales de l’Université d’Abidjan 12. 125-144.

• 'La place du macédonien dans une typologie syntaxique des langues slaves : expression des relations actancielles et de la thématisation.’ Revue des études slaves 51-1/2. 61-64.

• 'Les notions d’acceptabilité et de grammaticalité à la lumière des travaux de Mel’čuk’. Actes du 2ème Colloque de Linguistique Russe. 19-28. Paris : Institut d’Etudes Slaves.

1978

• 'Contacts de langues et politique linguistique en Voïvodine (Yougoslavie)’. Cahiers de linguistique slave 3. 1-99.

• 'A propos de la tonologie du bambara : réalisations tonales, système tonal et la modalité nominale défini’. Afrique et Langage 9. 5-70.

• 'Réflexions au sujet de l’article de Maurice Coyaud : emphase, nominalisations, relatives’. La linguistique 14-2. 117-141.

1977

• 'Le courant stratificationaliste en linguistique slave’. Cahiers de linguistique slave 3. 4 54.

1976

• '(en collaboration avec C. Abry et B. Sonko) ‘Les réalisations tonales des nominaux spécifiques en mandingue occidental: étude phonologique, instrumentale et perceptive’. Bulletin de l’Institut de Phonétique de Grenoble 5. 55-174.

• 'Note sur la délimitation des cas de la déclinaison russe’. L’enseignement du russe 22. 96-100.

• 'Note sur le statut des relateurs de groupe nominal et des éléments de dérivation dans les structures morphosyntaxiques du hongrois’. Etudes finno-ougriennes 13.



• 'Sur la notion d’unité syntaxique’. Cahiers de linguistique slave 2. 4-24.

1975

• 'Note sur la distinction aliénable/inaliénable dans l’expression de la possession en hongrois’. Etudes finno-ougriennes 12. 151-167.

• 'Un exemple de programmation d’une progression: l’enseignement du russe aux scientifiques à l’Université de Grenoble’. L’enseignement du russe 19. 23-29.

• 'Pronoms personnels atones et morphosyntaxe contrastive’. Filološki Pregled 1975. 101-113.

• 'Problèmes théoriques de la grammaire contrastive’. Actes du 1er Colloque de Linguistique Russe. 23-28. Paris : Institut d’Etudes Slaves.

1974

• ‘Equivalents français de certains emplois des suffixes possessifs du hongrois’. Etudes finno-ougriennes 11. 9-28.

1973

• 'Quelques remarques sur la structure grammaticale de la phrase exprimant la possession en français et en hongrois’. Etudes finno-ougriennes 10. 263-268.